Unity Remote sends both touch and mouse events from a single action, which confuses the app. You would have to disable either touches or mouse events on the UICamera.
You can make the input box smaller by changing Max Lines to 1 on the label. You can hide it completely by checking the "Hide Input" option on the UIInput.