I think I've solved it, I was already on the right lines with the tween groups but I think I was just parenting the tweens in the wrong place.
I've added an accordion effect too but requires me to add a UIbuttontween (set to reverse) for every other tween in the menu. Is there a way to try and get all the other tweens to reverse rather than manually adding all of them to each menu button?