I believe the way it does the outline is actually draw the text multiple times in the colour of the outline with an offset and then draw the text one final time at the text colour. This way it looks like there is an outline but it's not really so when you start to alpha you will see all the times it was drawn with the outline. So no way to fix it with the current way that it's done.