Hey Xikky,
To work with alpha-tweens on panels, just use the TweenAlpha-script. I quickly tested:
Create a button, add the ButtonTween-script (does nothing except for calling the tween)
Create a panel, add the TweenAlpha-script.
Set up the ButtonTween script to target the panel, set Play Direction to toggle
Set up the TweenAlpha-script to tween from 0 to 1.
Should work, it works for me at least.