Localization without localize

[pixelplacement]

Is there a way out-of-the-box to grab a value from a different language without having to set localization to that language?  For instance, if I'm running in English and I want to get the value of a word in the Spanish key-value file.

Thanks