Then you should create a custom shader to handle clipping. Unlit/Texture is not lit up either. Transparent takes alpha into consideration. Texture shader does not. That's the only difference. Look at another shader such as "Unlit/Transparent Colored (SofClip)" and compare it to "Unlit/Transparent Colored" to see how clipping is implemented.
