So, I'm facing a bug right now that simple don't make any sense to me.
Here is the Hierarchy:

And I dynamically move 2 objects, the
Content under
Sidebar and the
Menu game objects.
Just tweening to appear on screen and move back to the hiding place.
When the animation to open occurs the font stays offposition:
But in the scene view, you can see the bounding box of the object is in the right place:

But if I move the object by dragging this in the scene view, everything works perfect:
