This is the definition of an atlas.
On a single texture (an atlas), you pack different textures, and this atlas is linked to a single material.
There's also a config file that keeps track of the position of each textures in the atlas.
So when you want to render a sprite, you know what UV coordinates you have to pass to the mesh.