Dynamic Fonts Chinese Mobile

[Quarkism]

I have just completed localizing my app. On the PC it works fine but on mobile (Android) the eastern fonts come up blank. I see western text where my translation failed (UI卷). I am using NGUI 3.5 and I am using Unity Dynamic fonts. I have tried custom fonts as well as the built in Ariel.

I am using my own localization system (I wanted a bunch of features NGUI's localization did not include).

Edit : Its not my localization system. Tested on 3d Text, GUIText and UILabels.

How can I troubleshoot this problem ?

[ArenMook]

How can I tell you what's wrong in your own localization system?

[Quarkism]

Just confirmed it is not my Localization system.

The Chineese text will not render on GUIText, 3d Text, or UILabels without my localization system.

[ArenMook]

Well then it's definitely not an NGUI question.

Dynamic fonts aren't supported the same on all platforms. I suggest asking on the Unity questions page.