I've just started using NGUI, and first thing I did was to try out UIDragObject. Real simple!
1)Attach the script to a sprite that has a collider
2)Drag and drop your target transform in the target field (could be your sprite's transform, or a parent's if you want to move all children together)
3) Play, drag, and drop!
Hope it helps,
G