Hiding of scroll bars is an option on the scroll view.
The scroll bar updates as expected for me. As you resize the content of the scroll view you aren't resetting the position of the scrolling itself, so the content becomes smaller while the position of the scroll view remains in one place, therefore the scroll bar shrinks accordingly. Your scroll view's position becomes outside the scroll view's area.