The prefab toolbar gets populated from prefabs named "Control -". There are example controls located in the Examples folder. If you don't import the examples folder, there will be no starting controls to work with. It's explained in the tutorial video.
The preview icons require Unity Pro. I've added pre-generated preview icons to Unity Free, so you will find them in the next update. But again -- the Examples folder is required for them to be loaded.