I have a panel with controls on it:

There is a non-active label sitting over the controls. After a successful facebook canvas purchase I hide the controls and enable the label and change the text of the button.
It looks like this in the editor:

However... in the webplayer ( embedded into FB canvas using the FB SKU ) none of the text shows up:

The button does work.
Any ideas?
Andy