It's a Mac OS retina issue with the Unity Editor. Basically editor is reporting the wrong screen size for the game view. Go to NGUITools.cs, line 1998, you will see a commented out section there. Uncomment it, and see if that fixes it for you. Basically it works one way for some, and the other way for others. Unity bug.