UIOrthoCamera is a component that goes on the camera if UIRoot isn't used. Why would you have two of them, and together with UIRoot to boot? That doesn't make any sense. Did you just mean orthographic cameras? If so, that's fine. The documentation talks about actual scripts, not orthographic cameras.
To answer your question, yes, you can have more than one UIRoot in the scene.