Everything NGUI should be under UIRoot, and their scale should be based on pixel.
you can box ur sprits with an empty gameobject with local scale (1,1,1), and after u instantiate and parent it to UIRoot/Anchor/UIPanel/, make sure it's local scale is (1,1,1)