Those labels are not in 3D space, they are in the UILayer but tracked to a screen position that fits the model in world; notice it's on top of everything and doesn't scale with distance. This is easy to do, but requires some custom work. It's just a label like normal that you change the position of.