They're likely being rendered by different cameras. The UI by the UICamera and the 3d planes by the mainCamera. Since they don't have the same settings they will look different in play view. Remember in the scene view, there's a different camera that sees all layers, so that will behave differently, since it has its own point of view.