If you wanted a fixed size sprite:
Unified Anchor
0. Ideally change sprite's pivot to top-left.
1. Left to Target's Left.
2. Right to Target's Left.
3. Bottom to Target's Top.
4. Top to Target's Top.
If you wanted a sprite that remains at 5% of the screen's height and remains a square:
Advanced Anchor
0. Ideally change sprite's pivot to top-left.
1. Left to Target's Left
2. Right should not be anchored (leave blank).
3. Bottom to Custom, 0.95 for the relative value (first box), 0 for the absolute (2nd box).
4. Top to Target's Top.
5. Aspect Ratio of 1, BasedOnHeight.