You can do whatever you want in the UIDragDropItem.OnDragEnd, or on the container's OnDragDropRelease. They are both virtual functions, so derive a class from UIDragDropItem and do what you want.
Alternatively use OnDragOver() -- a native NGUI notification.