I'm not quite sure I follow the repro steps. There are no issues if I drag & drop "Control - Simple Checkbox" into the scene, create a new panel, duplicate the original checkbox and move it to the second panel.