Yes, that's correct. Anchors are updated once per frame at most, and are never immediate unless you make them by broadcasting UpdateAnchors().
Keep in mind you will get better performance if you turn off per-frame updates by setting the Anchor Update condition to Start or OnEnable.