Yup. I suggest creating your UI window in 2D, then moving the panel out into your world. You don't need UIRoot, UIAnchor, or UICamera that's on the 2D UI. Switch the panel's game object later to be on one of the layers visible by your game camera, and make sure that the game camera has a UICamera script on it as well (so you can interact with the world UI panel).