Hi all, I'm about to start a treeview script here that will populate a treeview, I'll see about putting it together as a cheap plugin, so will update this post once I have something to share.
I'm planning to you an ArrayList and prefabs for the script, it'll be pretty simple but may be of use. If any specific requests, feel free to drop them my way.