I didn't have the "one only once" option enabled on those UIAnchors, though.
I also can't see any logic in UIAnchor.cs which would cause the documented behaviour, either. Looks like it would update whenever the screen is resized, regardless of the runOnlyOnce flag.