If you want to move widgets together, consider making them a child of the same game object. You can then either use that object's transform gizmo, or put UIWidgetContainer script on it that will let you use handles. You can also disable NGUI's handles via NGUI -> Options.
As for scaling the object... you can scale it, why not?