Scroll bar's movement is always relative to the mouse. If your scroll bar moves at a different rate than the mouse pointer, then all I can suggest is make sure your NGUI is up to date and that all your scales of objects leading up to it are properly uniform, ideally (1, 1, 1), not including the UIRoot.