I don't quite understand what you mean...
If I open up example 11, delete all entries from one drag & drop list, hit Play and drag an item from the other, it ends up in the grid's 0 position, as expected. It's not out of view for me, but then again my screen size is quite large. Are you expecting it to be in the middle of the scroll view instead?