When you use a center pivot point, the dimensions need to be dividable by two, otherwise you can't center it. In your case though, it seems your source texture was probably 256x64. NGUI replaces invisible pixels with padding instead to reduce overdraw.