Both should be going through the same code, and should include the cut pixels in the box calculations. The white outline around the sprite = original uncut texture's dimensions = box collider's dimensions. If that's not what happens, then I will need to look into this when I return from vacation.