Don't hide your Game view behind your Scene view. This is mentioned in the NGUI tutorials a few times. When the game view is hidden it's not possible to determine its size properly.